Författare och översättare

Alfabetsplaneten

På Creaza drömde vi länge om att skapa en norsk lärresurs för lågstadiet. Vi ville använda våra fantastiska verktyg för att skapa en plattform där elever och lärare kunde arbeta kreativt och lekfullt med läs- och skrivinlärning. Vintern 2021/2022 började vi förverkliga den drömmen. I takt med att Alfabetsplaneten växte fram, med hjälp av våra skickliga och kreativa pedagoger såg vi den enorma potential med den lärresurs som var på väg att skapas. Det här var mer än bara en lekfull och fantasifull plats för läs- och skrivinlärning, den skulle också kunna vara en arena för att utveckla sociala färdigheter. Så har det nu blivit! På Alfabetsplaneten kan man arbeta med läs- och skrivinlärning samtidigt som elevernas sociala förmågor tränas.

Redaktör: Cathinka har studerat journalistik på Augustana University, statsvetenskap vid Högskolan i Östfold och humaniora vid Oslo universitetet innan hon utbildade sig till lärare vid Oslo Met år 2008. Sedan dess har hon arbetat som lärare i grundskolan och samtidigt vidareutbildat sig inom pedagogik och fysisk aktivt lärande (FAL). I december 2020 blev Cathinka en del av Creazateamet, där hon nu arbetar som Customer Success Manager och innehållsproducent.

Medredaktör: Kristin er utbildad lärare och har en master i statsvetenskap från Oslos universitet. Hon har arbetat som ämneslärare på gymnasienivå, där hon undervisade i historia, engelska och socialantopologi. Tidigare har hon arbetat med internationella frågor. Kristin har varit en del av Creazateamet sedan 2019, som författare av olika läromedel och redaktör för Creaza Samfunn 8-10 och VGS.

Författare: Helene är utbildad lärare för årskurs 1-7 vid universitetet i Agder. Hon har norska, matematik, engelska och musik i sin ämnesprofil. Dessutom har hon studerat musik vid Aalborg universitet. Helene arbetar som lärare på Tingsaker skola där hon undervisar i flera ämnen, inklusive norska och musik. Helene har varit en del av Alfabetsplanetens projektgrupp sedan starten 2021, där hon har bidragit med texter, berättelser, uppgifter och inte minst sjungit in många sånger och läst in dikter.

Projektledare: Vibeke har en master inom internationell och mångkulturell utbildning från Oslo Met. Hon läste till lärare vid Högskolan i Östfold med fokus på KRLE (kristendom, religion, livssyn, etik), samhällsvetenskap, konst och hantverk samt interkulturella studier. Hon har arbetat som lärare och IKT-pedagog i Sarpsborg kommun. Vibeke har varit en del av Creazateamet sedan 2016 och är för närvarande produktchef.

Författare:  Ane-Marthe har studerat journalistik vid Kristiania Högskola. Hon har arbetat som journalist under flera år. Hon har sedan utbildat sig till förskollärare och arbetat inom förskolan. Ane-Marthe genomför nu en masterutbildning inom pedagogik.

Låtskrivare: Harald är lektor med en Master från Uppsala universitet med inriktning mot musik, historia, naturvetenskap och matematik. Harald arbetar som ämneslärare på Kjölbergskolan i Fredrikstad och undervisar mycket inom musik. På Creaza har han författat texter, temakartor och skapat många uppgifter. Han har även komponerat musik med naturvetenskapligt innehåll.

Låtskrivare: Linnda är utbildad lågstadielärare med inriktning mot pedagogik, musik och handledning. Hon har arbetat som klasslärare på Oppsal skola i Oslo i över 20 år, främst i årskurserna 1-4. Sedan 2018 har Linnda arbetat inom Utbildningsadministrationen i Oslos kommun, där hon fokuserar på tidiga specialpedagogiska insatser i relation till läs- och skrivinlärningen. De senaste två åren har hon även varit knuten till ett team som arbetar med skolutveckling.

Redaktör: Karin, är utbildad SV-SO 1-7 lärare på lärarhögskolan i Stockholm. Hon har många års erfarenhet som pedagog. Karin har varit förstelärare med inriktning mot IKT (informations- och kommunikationsteknik) mellan åren 2014-2021 och har arbetat som utvecklingsledare mot IKT. Sedan mars 2020 har Karin varit en del av Creazateamet och arbetar som Customer Success Manager. Karin har projektlett arbetet med att översätta och anpassa Alfabetsplaneten på svenska.

Översättare: Ted har en masterutbildning från universitet i USA och Irland inom psykologi. Ted arbetar som Country Manager på Creaza och har det övergripande ansvaret för affärsutveckling, försäljning och marknadsbearbetning i Sverige.

Översättare: Charlotta är utbildad lågstadielärare på lärarhögskolan i Luleå. Där tog hon sin examen 1985. Under sin yrkesutövning har hon kommit att intressera sig speciellt för läs- och skrivinlärning. Förutom sin allmänna roll som lågstadielärare, har Charlotta även arbetat som förstelärare i svenska. Där har hon hjälpt sina kollegor att vidareutveckla sig inom området. Charlotta har under många år dessutom arbetat som arbetslagsledare. Vid utvecklingen av Alfaplaneten på svenska, har Charlotta anlitats som konsult av Creazateamet.

Översättare: Carolina arbetade många år med barn, ungdomar och unga vuxna i socialt utanförskap innan hon studerade till lärare. Distansstudier gav möjlighet att studera parallellt med undervisning på mellan- och högstadiet i särskilda undervisningsgrupper med inriktning autism och NPF. Med stor nyfikenhet och intresse för individen- och gruppens möjlighet till lärande utifrån den kontext hen befinner sig, har hon de senaste åren arbetat med inkluderande praktik som mellanstadielärare. Det livslånga lärandet är en del av hennes person, där egna studier och att leda kollegors lärande varit en självklar del av yrkeslivet. Idag är hon biträdande rektor mot grundskola åk f-5 och elevhälsa. Vid utvecklingen av Alfabetsplaneten på svenska, har Carolina anlitats som konsult av Creazateamet.

Musiker: Klas arbetar med affärsgenerering inom bostadsmarknaden i Stockholm. Klas har även arbetat som musiker i över 30 år och har spelat på olika typer av evennemang runt om i hela Sverige.

Musiker: Sofie är utbildad kostvetare med en examen från Uppsala universitet år 2018. Sofie har även en gymnasieutbildning inom musik och produktion och har alltid haft ett stort intresse för att skapa och spela musik.

Språkgranskare: Teje Vejrup har en kandidatexamen i tyska och folkloristik och arbetar som litterär översättare och språkkorrekturläsare för flera förlag.

Animation, illustrationer och design: The Branch och Ketil Andersen (Art Director)

Musik, låtskrivare, inläsning: Thomas Bugge, Harald Høidahl vid Gamlebyen musikkskole, Jens Hjertø vid G-Senz, Ragnar Hop Musikk, Lars Kopperud, Øystein Tjentland och Hannah Louise Gaulin.

Andra medverkande: Aleksander Knudsen, Linnea Tjentland och Kristin Hop.

Projektansvarig: Carl Morten Knudsen